海外生活エッセイ - 海外ひとりぼっち

日本の飲食店が日本語を読めない人のために出来るメニューの工夫

日本の飲食店のメニューは日本語で書かれているため日本語を読めないお客さんはどのような料理かわかりません。英語のメニューがあればいいですが、それが難しい場合、写真を載せたり、料理や写真の横に番号を振ったりして工夫することができます。

オーストラリア、ケアンズのツアーガイドと聞くとどのような仕事を思い浮かべるでしょうか？リゾート地でリラックスした楽な仕事と思うかもしれませんが、早起きで、不規則で時間的・肉体的にもきつい仕事です。

猫とのコミュニケーションには言葉は必要ではありません。不思議なもので猫は近くにいるだけで寂しさや孤独を和らげてくれます。私も、よく知っている人のいないニュージーランドに移住したあとになかなか馴染めずにいた頃本当に猫に助けられました。

ニュージーランドは魚釣りが盛んです。週末はたくさんの人達が自家用の船で釣りに出かけます。ニュージーランドでは、主に鯛・ホウボウ・カツオ・ビンチョウマグロなどの魚が船釣りで採れます。NZに移住して出来た趣味、魚釣りについてお話しします。

慣れない海外生活を始めるのは簡単な事ではありません。特に知らない土地に移り住むと生活リズムが変わるため慣れるまで時間がかかります。出来るだけ海外生活に慣れるためには、習慣を作って行くことが大事です。

海外で結婚、子供を持たないという選択を取った場合、どのような不安・困難があるか。パートナーがいなくなり一人になった場合、海外で自分を一番理解してくれていた人がいなくなることになる。そんな時今までにない孤独を感じるのは確かだと思う。

海外に住むことは私たちを良くも悪くも変えます。たくさんのメリットがある中で、デメリットや犠牲にしてきたこともたくさんあります。日本の家族が助けを必要としている時、家族が病気の時に近くにいてあげることができないこともあります。

ニュージーランドは日本と比べると物価も高いですし、少し不便です。日本ほどたくさんの種類の物はないです。しかし、選択肢が限られている生活は便利ではないかもしれないけど、ラクです。日本のように選択肢がたくさんあって疲れることはありません。

私が2004年にワーホリでオーストラリアに渡った頃は、スマホもタブレットもなく、またパソコンもシェアハウス１台あればいい方でした。今は、日本からスマホ等があれば、ラインやスカイプで日本の家族や友達をいつでも連絡がとれるようになりました。

海外から日本へ１年も帰っていないと、色々と新しいものが増えていて、流行が終わったものは消えています。いつも日本に帰るたびに色々と逆カルチャーショックに見舞われます。真新しい製品や、ファッション、お笑いなどいろいろついていくのが大変です。